أورينت تفتح ملف التعليم للطلاب السوريين في الجامعات التركية
google_ad_client = "ca-pub-8530768961177157"; google_ad_slot = "4041467030"; google_ad_width = Math.floor($('.col.m12').first().innerWidth()/10)*10-30; google_ad_height = 90;

أورينت تفتح ملف التعليم للطلاب السوريين في الجامعات التركية

أورينت نت - يحيى الحاج نعسان
تاريخ النشر: 2019-04-24 07:28
بدأت الجامعات التركية تباعا، بفتح باب التسجيل للعام الدراسي الجديد 2019-2020، أمام الطلاب الأجانب، للمرحلة ما بعد الثانوية، (درجة البكالوريوس)، وبدأت معها رحلة البحث أمام الطلاب السوريين وذويهم بالداخل وفي تركيا للحصول على مقعد جامعي.

ومع بداية كل عام دارسي جديد، يقع عدد كبير من الطلاب السوريين فريسة سهلة، لبعض سماسرة الجامعات، الذين يستغلون عدم معرفة غالبية السوريين للغة التركية بالدرجة الأولى، وللقوانين والإجراءات الخاصة بالجامعات، لتكون النتيجة، إما ضياع فرصة القبول أو القبول الأنسب  على الطالب، أو خسارته مبالغ كبيرة من المال دون أي داع لذلك.

وستغطي أورينت نت ملف التعليم الجامعي، عبر سلسلة من التقارير،  تركز من خلالها على أبرز وأهم التفاصيل التي تهم الطالب السوري في عملية بحثه عن القبول والدراسة في إحدى الجامعات التركية.

إجراءات التسجيل
تستمر الجامعات التركية تباعا بفتح أبوابها للتسجيل الجامعي أمام الطلاب الأجانب، طيلة خمسة شهور، حيث يبدأ التسجيل، اعتبارا من أيار وحتى تشرين أول من كل عام، موعد بدء الدراسة.

وفي حديث مطوّل لأورينت نت، قال عضو فريق دعم التربية والتعليم للسوريين في تركيا باسل نداف، إن الخطوة الأولى في التسجيل هي تجهيز الأوراق المطلوبة بشكل صحيح، وهي الشهادة الثانوية وكشف العلامات وصورة عن البطاقة الشخصية (الكمليك)، وصورة شخصية وعنوان السكن ورقم الهاتف.

وأضاف، "أنصح الطلاب بترجمة وتصديق الشهادة الثانوية وكشف العلامات من كاتب العدل التركي (النوتر)، أو على الأقل ترجمتها، حتى وإن لم يكن ذلك مطلوبا بشكل صريح، فهناك عدة حالات تم رفض الطلبات فيها بسبب عدم الترجمة.

وذكر عضو فريق دعم التربية والتعليم، أن الطالب يستطيع في الكثير من الجامعات التركية إرسال أوراقه والمفاضلة على رغباته إلكترونيا. غير أن هناك جامعات تطلب إرسال الأوراق المطلوبة عبر البريد العادي، (PTT)، وأخرى تطلب المفاضلة وتسليم الأوراق باليد، وهذا يتم معرفته عبر الدخول إلى موقع الجامعة الإلكتروني، وغالبا ما تتضمن مواقع الجامعات اللغة الإنكليزية إلى جانب التركية.

وينبّه باسل من خلال تجربته العملية الممتدة لسنوات في هذا المجال، إلى أن هناك جامعات -وهي قليلة- تطلب مبلغا مقدما كشرط للتسجيل والمفاضلة، يتراوح بين 200- 400 ليرة تركية.  



اختبار "اليوس" أو "السات"
"اليوس" مصطلح مؤلف من ثلاث كلمات (YOS)، وهو عبارة عن امتحان محلي لقبول الأجانب في تركيا، وغير معتمد خارجها، ومكون من ثلاث مواد؛ رياضيات هندسة، ورياضيات جبر ، ورياضيات ذكاء.

وأما السات (SAT) فهو امتحان أمريكي معتمد دوليا وهو معادل لـ"اليوس" في تركيا وتصل تكلفته 100 دولار ، في حين تتفاوت رسوم التسجيل على امتحان "اليوس" من جامعة إلى أخرى، وتتراوح بين 50 ليرة تركية في بعض الجامعات و100 دولار في بعضها الآخر.

ويزيد امتحان "اليوس أو السات" من فرص قبول الطلاب في الجامعات الحكومية، وخاصة للطلاب الراغبين بدراسة كليات الطب والصيدلة وبعض الكليات الهندسية، فبدون النجاح بأحد هذين الاختبارين، فإن فرص القبول في هذه الاختصاصات تكون ضعيفة جدا.

وهناك مفهوم خاطئ لدى كثير من الطلاب السوريين، - كما يقول عضو دعم التربية والتعليم-، مفاده أنه لا يستطيع الطالب السوري التقدم إلى المفاضلة على إحدى الجامعات التركية، دون أن يكون قد حصل على شهادة اجتياز أحد الاختبارين؛ اليوس أو السات.

وفي الواقع، فإن هذا الأمر يلتبس على الطلاب، لأن هناك جامعات عديدة، لا تقبل المفاضلة دون أحد هذين الاختبارين، غير أن هناك جامعات كثيرة أيضا تقبل المفاضلة وبشكل مباشر، ودون الحاجة إلى ذلك.

ومن خلال البحث، وجدنا أن هناك نحو 64 جامعة تركية تقبل مفاضلة الطالب السوري دون الحصول على شهادة امتحان "يوس" أو "سات"، وأبرز هذه الجامعات؛ جامعة عبدالله غل في قيصري، وجامعة آديمان، وبينغل، وحران، وأزمير، وكرابوك، ومرسين، وسكاريا وجامعة القرن أو يوزنجو في ولاية فان، وجامعة تراقيا في ولاية أدرنة، وغيرها.

الطالب السوري أجنبي ولكن!
تقدم الجامعات التركية تسهيلات خاصة للطلاب السوريين حاملي بطاقة الحماية المؤقتة، تتمثل بإعفائهم من رسوم الدراسة الجامعية (مرحلة البكالوريوس)، فقط، أما في مرحلتي الماجستير والدكتوراة، فيعامل السوري تماما كالطالب الأجنبي.

كما أن هناك منحتين خاصتين بالطلاب السوريين، وهما منحة سبارك الجامعية، ومنحة أخرى لتعلم اللغة التركية. 

وفي هذا الموضوع، ينبهنا عضو فريق دعم التربية والتعليم، إلى ثلاث مسائل غاية في الأهمية، أولها أن الإعفاء يقتصر فقط على حاملي بطاقة الحماية المؤقتة ولا يشمل أصحاب الإقامات السياحية وغيرها، وثانيها أن الإعفاء يشمل رسوم الدراسة في الجامعة ولا يشمل رسوم التسجيل فيها.

وأما المسألة الثالثة، فهي أن الطالب السوري الحاصل على شهادة ثانوية صادرة عن وزارة تعليم النظام السوري، فإنها تحتاج إلى تصديق من مكتب التربية والتعليم التابع للحكومة السورية المؤقتة في ولاية غازي عينتاب، قبل تعديلها من التربية التركية.



"ثانوية" الائتلاف في تركيا
ما يزال هناك اعتقاد سائد لدى كثير من الطلاب السوريين، بأن الجامعات التركية لا تعترف بالشهادة السورية الصادرة عن وزارة التربية والتعليم في الحكومة السورية المؤقتة، والمعروفة على لسان الطلاب بـ"شهادة الائتلاف".

والحقيقة أن الشهادة الثانوية الصادرة عن الحكومة السورية المؤقتة معتمدة لدى تركيا، لابل إنها تتميز عن الشهادة الثانوية الصادرة عن وزارة تعليم النظام، في أن إجراءات تصديقها من قبل مكتب التربية والتعليم في الحكومة السورية المؤقتة، كشرط لتعديلها من التربية التركية أسرع وأسهل من ثانوية النظام.

وبقي أن نشير في هذا التقرير الذي يتبعه تقارير أخرى عن ملف التعليم في الجامعات التركية، إلى أنه أصبح بإمكان الطالب السوري في المناطق المحررة المفاضلة على الجامعات التركية، بشكل متساو مع زميله المقيم في تركيا، وذلك بعد أن افتتحت جامعتان تركيتان مراكز لامتحان اليوس في مناطق درع الفرات وغصن الزيتون، وفي حال تم قبول الطالب، فإن الجامعة تؤمن له تأشيرة الدخول "الفيزا" والإقامة.

والجدير ذكره، أنه حتى الآن هناك 4 جامعات تركية بدأت باستقبال طلبات تسجيل الطلاب السوريين، وهي جامعة عبدالله غل في ولاية قيصري وباندرما في ولاية بالك أسير وجامعتي 9 أيلول وأزمير كاتب شلبي، وكلاهما في ولاية أزمير.

للاطلاع أكثر يمكن متابعة موقع مجلس التعليم العالي باللغة العربية هنا

إقرأ أيضاً

google_ad_client = "ca-pub-8530768961177157"; google_ad_slot = "4041467030"; google_ad_width = Math.floor($('.col.m12').first().innerWidth()/10)*10-30; google_ad_height = 90;
9 قتلى بقصف ميليشيا أسد والاحتلال الروسي قرى جبل الزاوية بإدلب.منسقو الاستجابة: نزوح نحو 33 ألف عائلة في شهر آب شمال سوريا بسبب القصف.منظمة حقوقية تحذر من أعمال العنف ضد الأطفال في إدلب.استمرار خسائر الميليشيات الطائفية على جبهة الكبينة شمال اللاذقية.الفصائل تسقط طائرة استطلاع روسية في جبل شحشبو غرب حماة .الخارجية الروسية تزعم أن الهجوم العسكري على إدلب " لا يخالف " أي اتفاق مع تركيا.الرئاسة الروسية: بوتين يلتقي أردوغان لبحث عدة ملفات أبرزها إدلب .أردوغان يتحدث عن دخول قوات تركية برية إلى شرق الفرات "قريبا".التحالف الدولي و"قسد" يسيران دورية مشتركة في المنطقة الآمنة شمال سوريا.ميليشيا أسد تعتقل عددا من الشبان في مدينة الميادين بدير الزور.ناشطون: قتلى وجرحى بانفجار سيارة مفخخة بمدينة الطبقة غرب الرقة.ميشال عون: الهجمات الإسرائيلية على لبنان "بمثابة إعلان حرب".الجيش الإسرائيلي يرسل تعزيزات إلى الشمال تحسبا لأي تصعيد.وزير الخارجية الإسرائيلي: لولا عملياتنا لكانت إيران جاهزة للحرب.الرئيس الأمريكي: إيران هي الدولة الراعية للإرهاب في العالم.دونالد ترامب يبدي استعداده للقاء الرئيس الإيراني في "ظروف مناسبة".الرئيس الفرنسي: متفقون مع ترامب على منع إيران من حيازة أسلحة نووية .سفينة ألمانية تنقذ 100 مهاجر من الغرق في البحر المتوسط.يمكنكم مشاهدة أورينت نيوز على الترددات التالية:.نايل سات: 11603 - أفقي - 5/6 - 27500.هوت بيرد: 11747 - أفقي - 3/4 - 27500.يمكنكم الاستماع لراديو أورينت على الترددات التالية:.دمشق 96.5 - ريف دمشق 96.7 - درعا 99.2 - اللاذقية 94.2.الرقة 102 – حلب 95.8 – إدلب 94.6 – حمص 94.6 – حماة 94.6.القامشلي 99.6 - الحسكة 99.6 - تركيا / الريحانية - أنطاكيا 95.8